Rocalba : Hobby Catalogue

96 TROPICAL PLANTS Ref: 6685 0,5g FNFC JACARANDA JACARANDA MIMOSIFOLIA 5,0-12,0 m Siembra JACARANDA (Jacaranda mimosifolia) JACARANDA JACARANDA MIMOSIFOLIA T R O P I C A L E S JACARANDA Floración Ref: 6690 3g FNFC LIVISTONA LIVISTONA AUSTRALIS 3,0-20,0 m Siembra LIVISTONA (Livistona australis) LIVISTONA LIVISTONA AUSTRALIS T R O P I C A L E S LIVISTONA Floración Ref: 6695 2 semillas FNFC MUSA ENSETE VETRICOSUM 3,0-4,0 m Siembra MUSA (Ensete ventricosum) MUSA ENSETE VENTRICOSUM T R O P I C A L E S MUSA Maduración Ref: 6700 10g FNFC CANARY PALM PHOENIX CANARIENSIS 3,0-20,0 m PALMERA CANARIA: Familia de las Arecáceas, provista de largas hojas verde brillante, que le confieren un aspecto elegante y majestuoso. Periodo de germinación de las semillas: un mes. Planta dioica. Muy rústica y resiste hasta -8ºC. PALMEIRA CANARIA: Família das Arecaceae. Longas folhas verde brilhante que lhe conferem um aspeto elegante e majestoso. Período de germinação das sementes: ummês. Planta dioica. Muito rústica que resiste até -8ºC. CANARY PALM: Palm tree belonging to the Araceceae family, with long shiny green leaves which give it an elegant and majestic appearance. Germination period: one month. Dioecious plant. Very hardy, resistant to -8ºC. PALMIER DES CANARIES: Famille des Arecaceae. Longues feuilles vert brillant, qui lui confèrent un aspect élégant et majestueux. Période de germination des gaines: un mois au moins. Plante dioïque. Très rustique, résistant jusqu’à -8ºC. KANARISCHE DATTELPALME: Palme, welche zur Familie der Palmengewächse gehört, mit langen scheinenden grünen Blättern, welche ihr ein elegantes und majestätisches Aussehen geben. Zeitraum der Keimung: ein Monat. Diözische Pflanze. Sehr winterfest, hält Temperaturen von bis zu -8°C stand. ES PT FR GB DE AR Siembra PALMERA CANARIA (Phoenix canariensis) FESROSX0470 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNFC6700 - ZDIS6700 PALMEIRA CANARIA PHOENIX CANARIENSIS T R O P I C A L E S PALMERA CANARIA Floración Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 10 g Plant Passport Phoenix canariensis A B C - D ES 09170031 See lot number Ref: 6705 6g FNFC DATE PALM PHOENIX DACTYLIFERA 5,0-25,0 m PALMERA DATILERA: Planta dioica, de la familia de las Arecáceas, con largas hojas pinnadas verde azulado. Tronco muy elástico que se cimbrea sin romperse. Periodo de germinación de las semillas: al menos un mes. Suelos sueltos y permeables. Necesita humedad constante. PALMEIRA DATILERA: Planta dioica, da família das Arecaceae, com folhas compridas e espinhadas verdes azuladas. Tronco muito elástico que oscila sem se partir. Período de germinação das sementes: pelo menos um mês. Solos ligeiros e permeáveis. Necessita de humidade constante. DATE PALM: Dioecious plant belonging to the Arecaceae family, with long blue-green pinnate leaves. Very flexible trunk which bends in the wind without breaking. Germination period: at least a month. Prefers loose and permeable soils. Needs constant humidity. PALMIER DATTIER: Plante dioïque, de la famille des Arecaceae, aux larges feuilles pennées vert bleuté. Tige très élastique qui se courbe sans se rompre. Période de germination des gaines: un mois au moins. Sols légers et perméables. Apprécie une humidité constante. DATTELPALME: Diözische Pflanze, welche zur Familie der Palmengewächse gehört, mit langen blau-grünen gefiederten Blättern. Sehr flexibler Stamm, welcher sich imWind beugt ohne zu brechen. Zeitraum der Keimung: mindestens ein Monat. Bevorzugt lockere und durchlässige Böden. Braucht konstante Feuchtigkeit. ES PT FR GB DE AR Siembra PALMERA DATILERA (Phoenix dactylifera) FESROSX0471 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNFC6705 - ZDIS6705 PALMEIRA DATILERA PHOENIX DACTYLIFERA T R O P I C A L E S PALMERA DATILERA Floración Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 6 g Plant Passport Phoenix dactylifera A B C - D ES 09170031 See lot number Ref: 6710 5 semillas FNFC DWARF PALM TREE CHAMAEROPS HUMILIS 1,0-4,0 m PALMITO: Pequeña palmera de la familia de las Arecáceas. Crecimiento lento y tallo corto. Hojas rígidas verde oscuro con peciolo largo y muy divididas. Planta rústica, resistente a la sequía, de fácil cultivo, tolerante a una amplia gama de climas y condiciones. Resiste temperaturas próximas a -10ºC. PALMITO: Pequena palmeira da família das Arecaceae. Crescimento lento e tronco curto. Folhas rígidas verde- escuras, com pecíolo comprido e muito divididas. Planta rústica, resistente à seca, de fácil cultivo, tolerante a uma ampla gama de climas e condições. Resiste a temperaturas próximas a -10ºC. DWARF PALM TREE: Small palm tree from the Arecaceae family. Slow growth and short stalk. Dark green rigid leaves with long and very divided petioles. Rustic plant, resistant to drought, easy cultivation, tolerates a wide range of climates and conditions. Tolerant to temperatures close to -10ºC. PALMIER NAIN: Petit palmier de la famille des Arecaceae. Croissance lente et tige courte. Feuilles rigides vert foncé, aux longs pétioles, très divisées. Plante rustique, résistante à la sècheresse, de culture facile. Tolère une large gamme de climats et de conditions. Résistant à des températures voisines de -10ºC. ZWERGPALME: Kleine Palme aus der Familie der Palmengewächse. Langsames Wachstum und kurzer Strunk. Dunkelgrüne starre Blätter mit langen und sehr geteilten Blattstielen. Rustikale Pflanze, trockenbeständig, einfache Bepflanzung, verträgt eine große Breite an Klimas und Bedingungen. Hält Temperaturen von bis zu -10°C stand. ES PT FR GB DE AR Siembra PALMITO (Chamaerops humilis) FESROSX0472 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNFC6710 - ZDIS6710 PALMITO CHAMAEROPS HUMILIS T R O P I C A L E S PALMITO Floración Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 5 semillas Plant Passport Chamaerops humilis A B C - D ES 09170031 See lot number Ref: 6715 0,5g FNFC PAPAYA CARICA PAPAYA 3,0-5,0 m PAPAYA: Árbol, de la familia de las Caricáceas, provisto de grandes hojas palmeadas verde oscuro. De las semillas nacen plantas hermafroditas y otras dioicas. Crecimiento rápido. Los frutos contienen sustancias con propiedades digestivas. Necesita calor, humedad y terreno rico en materia orgánica. No soporta las heladas. PAPAIA: Árvore da família das Caricáceas, provida de grandes folhas palmeadas verde-escuro. Das sementes nascem plantas hermafroditas e outas dioicas. Crescimento rápido. Os frutos contém substâncias com propriedades digestivas. Necessita de calor humidade e terreno rico emmatéria orgânica. Não suporta geadas. PAPAYA: Tree from the Caricaceae family, with big dark green palmate leaves. From seeds born hermaphrodite plants and other dioecious. Fast growth. Fruits contain digestive substances. Needs heat, humidity and rich soils. Does not tolerate frost. PAPAYE: Arbre de la famille des Caricacées, muni de grandes feuilles palmées vert foncé. Des semences naissent des plants hermaphrodites ou dioïques. Croissance rapide. Les fruits contiennent des substances digestives. Aime la chaleur, l’humidité et un terrain riche en matière organique. Ne tolère pas le gel. PAPAYA: Baum der zu der Familie der Melonenbaumgewächse gehört, mit großen dunkelgrünen handförmigen Blättern. Aus den Samen bilden sich zweigeschlechtige und andere diözische Pflanzen. Schnelles Wachstum. Früchte beinhalten verdauungsförmige Substanzen. Braucht Hitze, Feuchtigkeit und fruchtbare Böden. Duldet keinen Frost. ES PT FR GB DE AR Siembra PAPAYA (Carica papaya) FESROSX0473 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNFC6715 - ZDIS6715 PAPAYA CARICA PAPAYA T R O P I C A L E S PAPAYA Maduración Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 0 , 5 g Plant Passport Carica papaya A B C - D ES 09170031 See lot number Ref: 6720 0,5g FNFC STRELITZIA STRELITZIA REGINAE 1,0-2,0 m STRELITZIA: Planta de la familia de las Strelitziaceas. Hojas ovaladas unidas a largos peciolos. Produce bellas inflorescencias en forma de pico que encierran 8-10 flores amarillo-naranja. Macerar las semillas en agua tibia antes de la siembra. No soporta heladas superiores a -2ºC. Suelos ricos y frescos. ESTRELÍCIA: Planta da família das Strelitziaecaes. Folhas ovaladas unidas a largos pecíolos. Produz bonitas inflorescências em forma de pico que encerram 8-10 flores amarelo-laranja. Macerar as sementes em água morna antes de semear. Não suporta geadas superiores a -2ºC. Solos ricos e frescos. STRELITZIA: Plant belonging to the Strelitziaceae family. Oval-shape leaves joined to long leaf stalks. Produces beautiful beak shaped inflorescences with 8 or 10 orange-yellow flowers. Soak the seeds in warmwater before sowing. Does not resist freezing under -2ºC. Rich and cool soil. STRELITZIA: Plante de la famille des Strelitziacées. Feuilles ovales reliées à de longs pétioles. Produit de belles inflorescences en forme de bec, qui contiennent 8-10 fleurs jaune-orangées. Faire macérer les graines dans l’eau tiède avant le semis. Ne tolère pas les gelées supérieures à -2ºC. Sols riches et frais. STRELITZIEN: Pflanze, welche zur Familie der Strelitziengewächse gehört. Ovalförmige Blätter vereint zu einem langen Strunk. Erzeugt eine schöne Schnabelförmige Infloreszenz mit 8-10 gelborangen Blüten. Vor der Aussaat die Samen in warmes Wasser einweichen. Hält dem Frieren unter -2°C nicht stand. Fruchtbarer und kühler Boden. ES PT FR GB DE AR Siembra STRELITZIA (Strelitzia reginae) FESROSX0474 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNFC6720 - ZDIS6720 ESTRELÍCIA STRELITZIA REGINAE T R O P I C A L E S STRELITZIA Floración Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 3 semillas Plant Passport Strelitzia reginae A B C - D ES 09170031 See lot number Ref: 6722 3 semillas FNFC WHITE STRELITZIA STRELITZIA ALBA 3,0-6,0 m STRELITZIA BLANCA: Planta majestuosa de gran porte. Hojas alargadas, soportadas por largos peciolos. Las flores de color blanco, muy vistosas, emergen de unas espatas verde-púrpura que se de desarrollan entre el follaje. Macerar las semillas en agua tibia antes de la siembra. No soporta heladas superiores a -2ºC. Suelos ricos y frescos. ESTRELÍCIA BRANCA: Planta majestosa de grande porte. Folha alongadas suportadas por longos pecíolos. As flores de cor branca, muito vistosas, emergem de espatas verde-púrpura que se desenvolvem entre a folhagem. Macerar as sementes em água tépida antes da sementeira. Não tolera geadas abaixo de -2ºC. Solos ricos e frescos. WHITE STRELITZIA: Large size majestic plant. Long leaves, supported by long petioles. Very attractive white flowers that emerge from green-purple spathes developed between the foliage. Macerate the seeds in warmwater before sowing. Does not tolerate frost over -2ºC. Cool rich soils. STRELITZIA BLANC: Plante majestueuse de grande taille. Feuilles allongées, sur de longs pécioles. Les fleurs blanches, très élégantes, émergent de spathes vert-pourpre qui se développent entre le feuillage. Faire macérer les graines dans l’eau tiède avant le semis. Ne tolère pas les gelées supérieures à -2ºC. Sols riches et frais. WEISSE STRELITZIE: Große majestätische Pflanze. Lange Blätter auf langen Blattstielen. Sehr attraktive weiße Blüten, welche sich aus dunkelvioletten Spathen die sich aus dem Blattwerk entwickeln, herausbilden. Vor der Aussaat Samen in warmes Wasser einweichen. Toleriert Frost von mehr als -2°C nicht. Kühle fruchtbare Böden. ES PT FR GB DE AR Siembra STRELITZIA BLANCA (Strelitzia alba) FESROSX0475 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: FNFC6722 - ZDIS6722 ESTRELÍCIA BRANCA STRELITZIA ALBA T R O P I C A L E S STRELITZIA BLANCA Floración Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 3 semillas Plant Passport Strelitzia alba A B C - D ES 09170031 See lot number Tropical plants