Rocalba : Hobby Catalogue

65 TOMATE SANMARZANO GIGANTE 2: Planta de crecimiento indeterminado, muy vigorosa y sana. Fruto cilíndrico alargado, de cuello verde, de color rojo vivo a madurez, buena cobertura foliar, pulpa consistente. Ciclo mediotardío. ES Siembra TOMATE (Lycopersicon esculentum) SAN MARZANO GIGANTE 2 TOMATE SAN MARZANO GIGANTE 2 E C O L Ó G I C A S Semilla Ecológica Undetermined growth, very vigorous and healthy. Elongated cylindrical fruit, green collar turning deep red when ripe, good foliage, dense pulp. Mid- late cycle. CULTVATION: sow in a sheltered spot. Transplant when plant has 5 - 6 leaves. Keep soil fresh. V-XI II-VI 100 x 50 cm Ref: 2100 100g SHEG Nº Seeds/g. 200 - 300 0,5g SHEB TOMATO SANMARZANO GIGANTE 2 TOMILLO: Planta de hoja perenne, de 30 cm de altura, muy perfumada, que contiene abundante esencia aromática en su follaje. Se utiliza ampliamente en cocina para condimentar platos y ensaladas. También muy apreciada por ES Siembra TOMILLO (Thymus vulgaris) TOMILLO TOMILHO E C O L Ó G I C A S Semilla Ecológica Plant with perennial leaves, 30 cm in height, very perfumed as it abundantly contains aromatic essences in its foliage. Widely used for seasoning salads and dishes. Also very appreciated for its medicinal properties, being, among other things, stimulating, tonic and antiseptic. CULTIVATION: prefers dry and sunny ground. I-XII III-V 50 x 20 cm Ref: 2105 100g SHEG Nº Seeds/g. 4000 - 5000 0,2g SHEB THYME ZANAHORIA FLAKKEE: Raíz de 18-22 cm de longitud, de forma cilíndrica, algo cónica, de terminación obtusa y diámetro grueso. Sabor muy dulce, buena conservación. Variedad muy rústica, de ciclo tardío. Follaje bien desarrollado. CULTIVO: Le convienen tierras sueltas, bien abonadas. Sembrar en líneas y aclarar las plantas a 5-7 cm. CENOURA FLAKKEE: Raiz de 18-22 cm de comprimento, de forma cilíndrica um pouco cónica, de extremidade obtusa e diâmetro grosso. Sabor muito doce, de boa conservação. Variedade muito rústica, de ciclo tardio. Folhagem bem desenvolvida. CULTIVO: Solos soltos e bem adubados. Semear em linha e desbastar as plantas a 5-7 cm. CARROT FLAKKEE: Root 18-22 cm long, cylindrical, somewhat conical, with an obtuse end and a thick diameter. Very sweet flavour, good conservation. Very rustic variety, with a late cycle. Well developed foliage. CULTIVATION: Loose, well-fertilised soils are recommended. Sow in lines and lighten the plants to 5-7 cm. CAROTTE FLAKKEE: Racine de 18-22 cm de long, de forme cylindrique un peu conique, au bout obtus et à gros diamètre. Très sucrée, bonne conservation. Variété très rustique, tardive. Feuillage bien développé. CULTURE: Sols légers, fertiles. Semer en lignes et éclaircir les jeunes plants à 5-7 cm d’écart. KAROTTE FLAKKEE: Wurzel von 18-22 cm Länge, zylindrische From, ein wenig kegelförmig., mit stumpfem Ende und dickemDurchmesser. Sehr süßer Geschmack, gute Konservierung. Sehr rustikale Art, von spätem Zyklus. Gut entwickeltes Blattwerk. ANBAU: Lockere und gut gedüngte Böden. In Linien säen und die Pflanze auf 5-7 cm ausdünnen. ES PT FR GB DE AR Siembra ZANAHORIA (Daucus carota) FLAKKEE 3 FESROSX0669 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHEB2115 - ZDIS2115 ZANAHORIA CENOURA FLAKKEE 3 E C O L Ó G I C A S 20 x 5 cm Semilla Ecológica REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA SATANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 3 g Plant Passport Daucus carota A B C - D ES 09170031 See lot number Root 18-22 cm long, cylindrical, somewhat conical, withanobtuseendanda thickdiameter. Very sweet flavour, good conservation. Very rustic variety, with a late cycle. Well developed foliage. CULTIVATION: Loose, well-fertilised soils are recommended. Sow in lines and lighten the plants to 5-7 cm. I-XII I-X 20 x 5 cm Ref: 2115 500g SHEG Nº Seeds/g. 800 - 900 3g SHEB CARROT FLAKKEE 3 ZANAHORIA NANTESA 2: Variedad mejorada que produce raíces medio largas: 16 - 18 cm, de forma cilíndrica, bien redondeadas en su extremo, exentas de corazón. Buena presentación, piel fina y ausencia de cuello verde. Follaje resistente.Variedad recomendada por la buena calidad y homogeneidad de sus raíces. CULTIVO: tierras sueltas. Siembras en líneas y aclareo a 6 - 7 cm. CENOURA NANTESA 2: Variedade melhorada que produz raízes médio compridas:16 - 18 cm, de forma cilíndrica, bem arredondadas em seu extremo, isentas de coração. Boa apresentação, pele fina e ausência de pescoço verde. Folhagem resistente. Variedade recomendada pela sua boa qualidade e homogeneidade das suas raízes. CULTIVO: terras soltas. Sementeiras em linhas e aclarar a 6 - 7 cm. CARROT NANTES 2: Improved variety that produces medium-long roots: 16 - 18 cm, cylindrical, rounded ends and no heart. Good looking, thin skin and no green collar. Hardy foliage. Variety recommended for the good quality and homogeneity of its roots. CULTIVATION: light soils. Sow in rows and thin out leaving 6 - 7 cm between plants. CAROTTE NANTAISE 2: Variété améliorée qui produit des racines de 16 - 18 cm cylindriques, à bout rond, sans coeur. Bel aspect, peau fine, absence de collet vert. Feuillage résistant. Recommandé pour la qualité et l’homogénéité des racines. CULTURE: terrains légers, fertiles. Semer en ligne, éclaircir à 6 - 7 cm. KAROTTE NANTES 2: Verbesserte Sorte, die mittellange Wurzeln hervorbringt: 16 - 18 cm, zylindrisch und an einem Ende abgerundet, ohne Holzteil. Schöne Möhren mit feiner Haut und ohne grünen Hals. Widerstandsfähige Blätter. Aufgrund der guten Qualität und Gleichmäßigkeit ihrer Wurzeln ist diese Sorte sehr empfehlenswert. ANBAU: lockere, gut gedüngte Böden. In Reihen säen und auf 6 - 7 cm ausdünnen. ES PT FR GB DE AR Siembra ZANAHORIA (Daucus carota) NANTESA 2 FESROSX0668 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHEB2110 - ZDIS2110 ZANAHORIA CENOURA NANTESA 2 E C O L Ó G I C A S 10 x 5 cm Semilla Ecológica REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA SATANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 5 g Plant Passport Daucus carota A B C - D ES 09170031 See lot number Improved variety that producesmedium-long roots: 16 - 18 cm, cylindrical, rounded ends and no heart. Good looking, thin skin and no green collar. Hardy foliage. Variety recommended for the good quality and homogeneity of its roots. CULTIVATION: light soils. Sow in rows and thin out leaving 6 - 7 cm between plants. I-XII III-XI 10 x 5 cm Ref: 2110 500g SHEG Nº Seeds/g. 800 - 900 5g SHEB CARROT NANTESA 2 ECOLOGICAL ECOLOGICAL