Rocalba : Hobby Catalogue
9 VEGETABLES BERINGELA RONDE DE VALENCE BERENJENA BERENJENA RONDE DE VALENCE: Planta vigorosa, de porte medio. Fruto de forma esférica, de color violeta-negro brillante, con cáliz oscuro. Variedad de ciclo precoz y muy productiva. CULTIVO: para facilitar la germinación, dejar ES Siembra BERENJENA (Solanummelongena) RONDE DE VALENCE H O R T Í C O L A S Medium-sized, vigorous plant. Shiny, violet- black, spherical fruit with dark calyx. Variety with Precocious cycle, very productive. CULTIVATION: to facilitate sprouting, let the seed soak in water for 24 hours. Deep soils, rich in organic matter. Needs high temperatures and plenty sunlight for development and flowering. V-X XII-IV 100 x 50 cm Ref: 0132 100g SHED 500g SHED Nº Seeds/g. 200 - 250 3g SHBN AUBERGINE RONDE DE VALENCE BERINGELA ROTONDA BIANCA SFUMATA DI ROSA BERENJENA BERENJENA ROTONDA BIANCA SFUMATA Dl ROSA: Variedad de ciclo medioprecoz. Produce frutos de forma globosa, con 12-15 cm de diámetro, de color blanco, con un ligero sombreado de color violeta. CULTIVO: para ES Siembra BERENJENA (Solanummelongena) ROTONDA BIANCA SFUMATA DI ROSA H O R T Í C O L A S Medium-early variety. Produces globular fruits of 12-15 cm in diameter. White in colour, with light purple shadows. CULTIVATION: in order to facilitate germination, let seed macerate in water for 24 hours. Deep soils, rich in organic substances. Requires high temperatures and plenty light for development and flowering. IV-IX XI-III 100 x 50 cm Ref: 0130 100g SHED 500g SHED Nº Seeds/g. 200 - 250 3g SHBN AUBERGINE ROTONDA BIANCA SFUMATA DI ROSA BORRAGEM FLOR BLANCA BORRAJA BORRAJA FLOR BLANCA: Variedad de tallos largos (30-40 cm) y anchos (1,5 cm), muy tiernos y sabrosos. Planta muy rústica, cuyo cultivo es fácil. El porte es de 50-60 cm. de altura. CULTIVO: especie de fácil subida a flor por lo que se debe obtener una rápida vegetación. Se consumen las pencas de las hojas cocidas una vez quitada la epidermis. BORRAGEM FLOR BLANCA: Variedade de talos compridos (30-40 cm) e largos (1,5 cm), muito tenros e deliciosos. Planta muito rústica, de cultura fácil. O porte é de 50-60 cm de altura. CULTIVO: espécie de fácil floração, razão pela qual se obtém uma rápida vegetação. As pencas consomem-se cozidas após retirada a epiderme. BORAGE FLOR BLANCA: Variety with long (30-40 cm) and broad (1.5 cm) stalks, very soft and tasty. Very hardy, easy to grow. Measures 50-60 cm in height. CULTIVATION: variety which is quick to bolt, and therefore has to be be harvested quickly. The fleshy leaf can be cooked and eaten once the epidermis has been removed. BOURRACHE FLOR BLANCA: Variété à tiges longues (30-40 cm) et larges (1,5 cm), très tendres et savoureuses. Plante très rustique, dont la culture est facile. Le port est de 50-60 cm de hauteur. CULTURE: espèce à floraison rapide; de ce fait on doit obtenir une végétation rapide. On consomme les tiges des feuilles cuites une fois l’épiderme enlevé. BORRETSCH FLOR BLANCA: Sorte mit langen (30 - 40 cm) breiten (1,5 cm), sehr zarten und schmackhaften Stängeln. Sehr widerstandsfähig, leicht zu kultivieren. Erreicht eine Höhe von etwa 50-60 cm. ANBAU: Art die leicht aufschießt, weshalb früh geerntet werden sollte. Die gekochten, von der Haut befreiten Blattstiele und fleischigen Teile des Blattes können verzehrt werden. ES PT FR GB DE AR Siembra BORRAJA (Borago officinalis) FLOR BLANCA FESROSX0018 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN0155 - ZDIS0155 30 40 1,5 50 60 . 50 x 30 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 3 g Plant Passport Borago officinalis A B C - D ES 09170031 See lot number Variety with long (30-40 cm) and broad (1.5 cm) stalks, very soft and tasty. Very hardy, easy to grow. Measures 50-60 cm in height. CULTIVATION: variety which is quick to bolt, and therefore has to be be harvested quickly. The fleshy leaf can be cooked and eaten once the epidermis has been removed. X-II VII-IX 50 x 30 cm Ref: 0155 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Seeds/g. 50 - 60 3g SHBN BORAGE FLOR BLANCA BORRAGEM MOVERA BORRAJA BORRAJA MOVERA: Variedad de borraja de flor blanca mejorada, que tiene más resistencia a la subida a flor y con más homogeneidad. Produce tallos muy gruesos y largos (50 x 1,8 cm), que son muy apreciados por su excelente sabor. Planta rústica y de cultivo fácil. CULTIVO: no someter el cultivo a estrés hídrico y obtener una rápida vegetación a fin de no inducir a subida a flor. Se consumen las pencas de las hojas cocidas una vez quitada la epidermis. BORRAGEMMOVERA: Variedade de Borragem de flor branca melhorada, que temmais resistência na subida da flor e commais homogeneidade. Produz talos muito grossos e longos (50 x 1,8 cm), que são muito apreciados pelo seu excelente sabor. Planta rústica e de cultivo fácil. CULTIVO: não submeter o cultivo a estresse hídrico e obter uma rápida vegetação afim de não induzir a subida da flor. As pencas das folhas consomem-se cozidas uma vez retirada a epiderme. BORAGE MOVERA: Improved variety of borage with white flowers, which is more resistant to shooting and more uniform. Very long, thick stalks (50 x 1.8 cm) grown for their excellent flavour. Hardy plant and easy to grow. CULTIVATION: do not subject the crop to water stress. Obtain rapid vegetation so as to avoid the plant shooting up. The fleshy leaves can be cooked and eaten once the epidermis has been removed. BOURRACHE MOVERA: Variété de bourrache à fleur blanche améliorée, qui a plus de résistance à la montée en fleur et présente une plus grande homogénéité. Produit des tiges très larges et longues (50 x 1,8 cm), qui sont très appréciées pour leur excellent goût. Plante rustique et facile à cultiver. CULTURE: ne pas soumettre la culture au stress hydrique et obtenir une rapide végétation afin de pas donner lieu à la montée à fleur. On consomme les parties charnues des feuilles cuites aprés avoir enlevé l’épiderme. BORRETSCHMOVERA: Verbesserte Borretschsorte mit weißer Blüte. Besitzt eine bessere Resistenz gegen das Hochschießen in die Blüte und eine bessere Homogenität. Produziert sehr dicke und lange Stängel (50 x 1,8 cm), die wegen ihres exzellenten Geschmacks sehr beliebt sind. Widerstandsfähige, einfach zu kultivierende Pflanze. ANBAU: den Anbau keinem Bewässerungsstress aussetzen und eine schnelle Entwicklung erreichen, damit kein Hochschießen in Blüte provoziert wird. Für den Verzehr werden die gekochten fleischigen Teile des Blattes/Blattrippen verwendet, nachdem die Haut entfernt wurde. ES PT FR GB DE AR Siembra BORRAJA (Borago officinalis) MOVERA FESROSX0019 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN0160 - ZDIS0160 50 1,8 50 x 30 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 2 g Plant Passport Borago officinalis A B C - D ES 09170031 See lot number Improved variety of borage with white flowers, which is more resistant to shooting and more uniform. Very long, thick stalks (50 x 1.8 cm) grown for their excellent flavour. Hardy plant and easy to grow. CULTIVATION: do not subject the crop to water stress. Obtain rapid vegetation so as to avoid the plant shooting up. The fleshy leaves can be cooked and eaten once the epidermis has been removed. XI-III VIII-X 50 x 30 cm Ref: 0160 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Seeds/g. 50 - 60 2g SHBN BORAGE MOVERA BRÓCOLOS RAMOSO CALABRESE BRÓCULI BRÓCULI RAMOSO CALABRESE: Variedad que produce pellas de color verde, de buen tamaño y de grano fino. Las plantas tienen un crecimiento vigoroso y su ciclo es precoz. Hojas más numerosas que en una planta de coliflor. CULTIVO: requiere terrenos profundos y ricos en materia orgánica. Evitar que las plantas envejezcan en el semillero. Tras la recolección de la pella principal, rebrotan pequeñas pellas secundarias. BRÓCOLO RAMOSO CALABRESE: Variedade que produz inflorescências de cor verde, de bom tamanho e de grão fino. Estas plantas têm um crescimento vigoroso e o seu ciclo é precoce. Folhas mais numerosas que numa planta de couve-flor. Cultivo: requer solos profundos e ricos em substâncias orgânicas. Evitar o envelhecimento das plantas em viveiro. Após a colheita da inflorescência principal, rebrotarão pequenas inflorescências secundárias. BROCCOLI RAMOSO CALABRESE: Variety which yields large, fine and green heads. Early plant of vigorous growth. Has more leaves than a cauliflower plant. CULTIVATION: needs deep soil, rich in organic material. Do not allow the plants to grow old in the seedbed. After picking the main head, small secondary heads will grow. BROCOLI RAMOSO CALABRESE: Variété qui produit des pommes de couleur verte, de bonne taille et grain fin. Les plantes ont une croissance vigoureuse et leur cycle est précoce. Feuilles plus nombreuses que dans une plante de chou-fleur. Culture: terrains profonds et riches en matière organique. Eviter que les plantes vieillissent dans la pépinière. Après la récolte de la pomme principale, de petites pommes secondaires repoussent. BROKKOLI RAMOSO CALABRESE: Erzeugt große grüne, feinkörnige Köpfe. Pflanze mit kraftvollemWachstum, früher Zyklus. Bildet mehr Blätter als Blumenkohl. ANBAU: benötigt tiefe Böden, reich an organischen Stoffen. Darauf achten, dass die Pflanzen nicht imAussaatbeet altern. Nach der Ernte des Hauptkopfes sprießen kleine Nebenköpfe nach. ES PT FR GB DE AR Siembra BRÓCULI (Brassica oleracea) RAMOSO CALABRESE FESROSX0020 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN0182 - ZDIS0182 80 x 80 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 8 g Plant Passport Brassica oleracea A B C - D ES 09170031 See lot number Variety which yields large, fine and green heads. Early plant of vigorous growth. Has more leaves than a cauliflower plant. CULTIVATION: needs deep soil, rich in organicmaterial. Do not allow the plants to grow old in the seedbed. After picking the main head, small secondary heads will grow. III-IV V-VI 80 x 80 cm Ref: 0182 10g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Seeds/g. 250 - 300 8g SHBN BROCCOLI RAMOSO CALABRESE AMENDOIM CACAHUETE CACAHUETE: Ciclo anual, 30-50 cm. Tallos ramificados desde la base. Flores amarillas, en axilas foliares. Tras la fecundación se desarrolla un pedicelo que empuja el ovario dentro del suelo. Las vainas con 3-4 semillas se encuentran enterradas a 3-10 cm de profundidad. CULTIVO: siembra a golpes de 2-3 semillas. Profundidad de 3-5 cm. Recolección 60-75 días tras floración. Suelo suelto, fértil, bien drenado. Susceptible a heladas. AMENDOIM: Ciclo anual, 30-50 cm. Talos ramificados desde la base. Flores amarelas em axilas foliares. Após a fecundação desenrola um pedicelo que empurra o ovário para dentro do solo. As vagens com 3-4 sementes encontram-se enterradas a 3-10 cm de profundidade. CULTIVO: semeia-se a golpes de 2-3 sementes. Profundidade 3-5 cm. Colhem-se após 60-75 días depois da floração. Solo solto, fértil, bem drenado. Susceptivel às geadas. PEANUT: Annual cycle, 30-50 cm. Stems are ramified up from the basis. Yellow flowers in leaf axils. After fecundation a pedicel grows and pushes the ovary into the ground. Pods, containing 3-4 seeds, are buried down to 3-10 cm depth. CULTIVATION: 3-5 cm depth. Harvest 60-75 days after blooming. Loose, fertile, well-drained ground. Sensitive to frost. CACAHUETE: Cycle annuel, 30-50 cm. Tiges ramifiées dès la base. Fleurs jaunes, aux aisselles foliares. Après la fécondation se développe un pédicelle qui pousse l’ovaire dans le sol. Les cosses avec 3-4 graines se trouvent enterrées à 3-10 cm de profondeur. CULTURE: semis par poquets de 2-3 graines. Profondeur de 3-5 cm. Récolte 60-75 jours après la floraison. Sol léger, fertile, bien drainé. Susceptible aux gelées. ERDNUSS: Einjahreszyklus, 30-50 cm. Von der Basis her verzweigte Stängel. Gelbe Blüten in den Blattachseln. Nach der Befruchtung entwickelt sich ein Fruchtstiel, der den Fruchtknoten in den Boden schiebt. Die Hülsen, mit 3-4 Samen, sind 3-10 cm tief vergraben. ANBAU: 2-3 Samen 3-5 cm tief aussäen. Ernte erfolgt 60-75 Tage nach der Blüte. Lockerer, fruchtbarer und gut durchlässiger Boden. Frostempfindlich. ES PT FR GB DE AR Siembra CACAHUETE (Arachis hypogaea) FESROSX0022 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN0195 - ZDIS0195 70 x 40 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 10 g Plant Passport Arachis hypogaea A B C - D ES 09170031 See lot number Annual cycle, 30-50 cm. Stems are ramified up from the basis. Yellow flowers in leaf axils. After fecundation a pedicel grows and pushes the ovary into the ground. Pods, containing 3-4 seeds, are buried down to 3-10 cm depth. CULTIVATION: 3-5 cm depth. Harvest 60-75 days after blooming. Loose, fertile, well-drained ground. Sensitive to frost. V-VII I-III 70 x 40 cm Ref: 0195 Nº Seeds/g. 2 - 3 10g SHBN PEANUT ABOBRINHA BIANCA DI TRIESTE CALABACÍN CALABACÍN BIANCA DI TRIESTE: Variedad que produce frutos de color blanco cremoso, medio largos, de forma cilíndrica, un poco mazudos en su extremo. La mata es compacta, con abundantes hojas. Muy productivo. CULTIVO: terrenos profundos y ricos. Mantener humedad constante, pero sin exceso. ABOBRINHA BIANCA DI TRIESTE: Variedade que produz frutos de cor branca e leitosa, medianamente compridos, de forma cilíndrica, algo robustos no extremo. A folhagem é compacta, com folhas abundantes. Muito produtivo. CULTIVO: solos profundos e ricos. Manter a humidade constante, mas sem excesso. COURGETTE BIANCA DI TRIESTE: Variety which yields cream-coloured fruit of intermediate length, cylindrical with thick ends. The shrub is compact with abundant leaves. Very productive. CULTIVATION: deep, rich soil. Keep humidity constant, but not excessive. COURGETTE BIANCA DI TRIESTE: Variété qui produit des fruits de couleur blanc crémeux, mi longs, de forme cylindrique, un peu aplatis à leur extrémité. La plante est compacte, avec des feuilles abondantes. Très productive. CULTURE: terrains profonds et riches. maintenir humidité constante, mais sans excès. ZUCCHINI BIANCA DI TRIESTE: Sorte mit cremefarbenen, mittellangen, zylindrischen Früchten, mit leicht keulenförmigem Ende. Kompakte Pflanze mit zahlreichen Blättern. Sehr ertragreich. ANBAU: tiefe, nährstoffreiche Böden. Für gleichbleibende, aber nicht übermäßige Feuchtigkeit sorgen. ES PT FR GB DE AR Siembra CALABACÍN (Cucurbita pepo) BIANCA DI TRIESTE FESROSX0027 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN0215 - ZDIS0215 : . 120 x 80 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 8 g Plant Passport Cucurbita pepo A B C - D ES 09170031 See lot number Variety which yields cream-coloured fruit of intermediate length, cylindrical with thick ends. The shrub is compact with abundant leaves. Very productive. CULTIVATION: deep, rich soil. Keep humidity constant, but not excessive. II-X I-VIII 120 x 80 cm Ref: 0215 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Seeds/g. 8 - 10 8g SHBN COURGETTE BIANCA DI TRIESTE ABOBRINHA BLACK BEAUTY CALABACÍN CALABACÍN BLACK BEAUTY: Variedad de frutos largos, cilíndricos, de color verde oscuro y brillantes, con ligero jaspeado claro. Planta de ciclo precoz y productiva, de desarollo medio. Rústica y de fácil cultivo. CULTIVO: terrenos profundos y ricos. Mantener humedad constante, pero sin exceso. ABOBRINHA BLACK BEAUTY: Variedade de frutos compridos, cilíndricos, de cor verde escuro e brilhante, com leve jáspeo claro. Planta de ciclo precoce e produtiva, de desenvolvimento médio. Rústica e de fácil cultivo. CULTIVO: solos profundos e férteis. Manter a humidade constante, mas sem excesso. COURGETTE BLACK BEAUTY: Variety with long cylindrical fruit, shiny dark green in colour with a slight pale speckling. Productive plant, early cycle, medium growth. Hardy and easy to grow. CULTIVATION: deep, rich soil. Keep humidity constant, but not excessive. COURGETTE BLACK BEAUTY: Variété à fruits longs, cylindriques, de couleur vert foncé et brillants, légèrement tachetés de blanc. Plante à cycle précoce et productive, à développement moyen. Rustique et de culture facile. CULTURE: terrains profonds et riches. Maintenir humidité constante, mais sans excès. ZUCCHINI BLACK BEAUTY: Sorte mit langen, zylindrischen Früchten von leuchtend dunkelgrüner Farbe, leicht weiß gesprenkelt. Ertragreiche Pflanze mit frühem Zyklus und mittleremWachstum. Widerstandsfähig und leicht zu kultivieren. ANBAU: tiefe, nährstoffreiche Böden. Für gleichbleibende, aber nicht übermäßige Feuchtigkeit sorgen. ES PT FR GB DE AR Siembra CALABACÍN (Cucurbita pepo) BLACK BEAUTY FESROSX0023 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN0200 - ZDIS0200 120 x 80 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 8 g Plant Passport Cucurbita pepo A B C - D ES 09170031 See lot number Variety with long cylindrical fruit, shiny dark green in colour with a slight pale speckling. Productive plant, early cycle, medium growth. Hardy and easy to grow. CULTIVATION: deep, rich soil. Keep humidity constant, but not excessive. II-X I-VII 120 x 80 cm Ref: 0200 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Seeds/g. 8 - 10 8g SHBN COURGETTE BLACK BEAUTY Picking* Available formats Sowing* Plantation frame Xg XXXX *Indicative data for cultivation in the northern hemisphere VEGETABLES
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=