Rocalba : Catálogo Hobby
30 HORTÍCOLAS NABO-COUVE NABICOL NABICOL: Planta de la familia de las crucíferas, de 40-50 cm de porte, de tallo alto, con hojas de tamaño medio, color verde azulado que no forman repollo. Las hojas se consumen para la alimentación humana, que se recolectan a medida que aparecen las nuevas; también es muy ES Siembra NABICOL (Brassica napus) H O R T Í C O L A S Planta de la familia de las crucíferas, de 40-50 cm de porte, de tallo alto, con hojas de tamaño medio, color verde azulado que no forman repollo. Las hojas se consumen para la alimentación humana, que se recolectan a medida que aparecen las nuevas; tambiénesmuyapreciada la inflorescencia de la planta en estado precoz. CULTIVO: se adapta a todo tipo de suelos, siempre que sean profundos. Mantener siempre la tierra fresca. X-IV IV-VI 80 x 50 cm Ref: 0995 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Semillas/g. 200 10g SHBN NABICOL NEGRO AZUCARADO NABO NABO NEGRO AZUCARADO: Variedad de ciclo precoz. Raíz cilíndrica, alargada. Follaje erecto, bastante dividido en su base. Piel negra y carne blanca muy firme y azucarada. Buena conservación en el suelo. CULTIVO: Suelo ligero y ES Siembra NABO (Brassica rapa) NEGRO AZUCARADO H O R T Í C O L A S Variedad de ciclo precoz. Raíz cilíndrica, alargada. Follaje erecto, bastante dividido en su base. Piel negra y carne blanca muy firme y azucarada. Buena conservación en el suelo. CULTIVO: Suelo ligero y fresco; sembrar directamente en líneas y aclarar a 12-15 cm. VI-I II-IV 30 x 15 cm Ref: 1032 100g SHED 500g SHED Nº Semillas/g. 500 10g SHBN NABO NEGRO AZUCARADO ROXO COMPRIDO NABO NABO ROXO COMPRIDO: Variedad de ciclo tardío. Raíz grande, alargada, de color blanco con el cuello morado claro. Muy productivo, utilizado para alimentación del ganado. CULTIVO: sembrar en el terreno definitivo a poca profundidad. Aclarar posteriormente, dejando un intervalo de 15 cm entre plantas. NABO ROXO COMPRIDO: Variedade de ciclo tardio. Raiz grande, alongada, de cor blanca com o colo de cor roxo claro. Muito productivo e utilizado para a alimentação do gado. CULTIVO: semear no terreno definitivo a pouca profundidade. Desbastar, deixando um intervalo de 15 cm entre plantas. TURNIP ROXO COMPRIDO: Late variety. Big elongate root, white colour and light purple neck. Very productive, used for livestock feed. CULTIVATION: sow in definite spot in not very deep soil. Thin out later leaving 15 cm between plants. NAVET ROXO COMPRIDO: Variété à cycle tardif. Grande racine, longue, blanche, à collet violet. Très productif, utilisé pour l’alimentation du bétail. CULTURE: semer dans le terrain définitif à petite profondeur. Eclaircir, en laissant un espace de 15 cm entre les plantes. RÜBE ROXO COMPRIDO: Spät reifende Sorte. Große weiße Wurzel, deren Hals hellviolett ist. Sehr ertragreich. Als Viehfutter verwendbar. ANBAU: am endgültigen Standort, in nicht sehr tiefem Boden aussäen. Später ausdünnen, dabei 15 cmPlatz zwischen den Pflanzen belassen. ES PT FR GB DE AR Siembra NABO (Brassica rapa) ROXO COMPRIDO FESROSX0131 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN1030 - ZDIS1030 15 x 15 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 10 g Plant Passport Brassica rapa A B C - D ES 09170031 See lot number Variedad de ciclo tardío. Raíz grande, alargada, de color blanco con el cuello morado claro. Muy productivo, utilizado para alimentación del ganado. CULTIVO: sembrar en el terreno definitivo a poca profundidad. Aclarar posteriormente, dejando un intervalo de 15 cm entre plantas. IX-VI VII-XI 15 x 15 cm Ref: 1030 100g SHED 500g SHED Nº Semillas/g. 350 10g SHBN NABO ROXO COMPRIDO NABO VIRTUDES 'NABIÇA' NABO NABO VIRTUDES ‘NABIÇA’: Variedad de ciclo precoz, que produce grelos de excelente sabor y calidad. Follaje muy abundante, limbo muy partido, de color verde claro. Produce raíces de piel lisa, color blanco, alargadas y abultadas en su extremo inferior. CULTIVO: sembrar en el terreno definitivo a poca profundidad. Aclarar posteriormente, dejando un intervalo de 15 cm entre plantas. NABO VIRTUDES “NABIÇA”: Variedade de ciclo precoce que produz grelos de excelente sabor e qualidade. Folhagemmuito abundante, limbo muito partido, de cor verde claro. Produz raízes de pele lisa, cor branca, alongadas e volumosas no seu extremo inferior. CULTIVO: semear no terreno definitivo a pouca profundidade. Desbastar posteriormente deixando um intervalo entre as plantas de 15cm. TURNIP VIRTUDES ‘NABIÇA’: Early variety. Yields high-quality young turnips with excellent flavour. Abundant pale green foliage, the wide part of the leaf being divided. Long white roots, with thick tip and smooth skin. CULTIVATION: sow not too deep, in final location. Thin plants later, leaving 15 cm between each plant. NAVET VIRTUDES ‘NABIÇA’: Variété à cycle précoce produisant des feuilles tendres d’un goût et d’une qualité excellents. Feuillage très abondant, limbe très divisé, de couleur vert clair. Produits des racines à peau lisse, couleur blanche, allongées et volumineuses à leur extrémité inférieure. CULTURE: semer dans le terrain définitif à peu de profondeur. Éclaircir par la suite, en laissant un intervalle de 15 cm entre chaque plante. RÜBE VIRTUDES ‘NABIÇA’: Sorte mit frühem Zyklus, junge Rüben von exzellenter Qualität und hervorragendem Geschmack. Üppiges, hellgrünes Laub mit geteilter Blattspreite. Die Wurzeln sind glatt und weiß, länglich und am unteren Ende verdickt. ANBAU: die Aussaat erfolgt am endgültigen Standort in geringer Tiefe. Später ausdünnen, dabei 15 cmAbstand zwischen den Pflanzen lassen. ES PT FR GB DE AR Siembra NABO (Brassica rapa) VIRTUDES 'NABIÇA' FESROSX0133 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN1035 - ZDIS1035 30 x 15 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 10 g Plant Passport Brassica rapa A B C - D ES 09170031 See lot number Variedad de ciclo precoz, que produce grelos de excelente sabor y calidad. Follaje muy abundante, limbo muy partido, de color verde claro. Produce raíces de piel lisa, color blanco, alargadas y abultadas en su extremo inferior. CULTIVO: sembrar en el terreno definitivo a poca profundidad. Aclarar posteriormente, dejando un intervalo de 15 cm entre plantas. I-XII I-XII 30 x 15 cm Ref: 1035 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Semillas/g. 450 10g SHBN NABO VIRTUDES 'NABIÇA' NABO BLANCO BLANCO GLOBO COLO ROXO (60 DÍAS) NABO NABO BLANCO GLOBO COLO ROXO: Variedad precoz. Produce raíces de piel fina, de forma esférica, de color blanco con el cuello violeta que sobresale del suelo. La carne es firme, de color blanco y de delicado sabor. CULTIVO: siembra directa, en tierra fina y bien preparada, a poca profundidad (2-3 cm). Especie muy rústica, no obstante, prefiere suelos sueltos, profundos y ricos en materia orgánica. Precisa suficiente humedad. NABO BLANCO GLOBO COLO ROXO 60 DIAS: Variedade precoce. Produz raízes de pele fina, forma esférica, cor branca com o colo violeta que sobressai do solo. A carne é firme, de cor branca e sabor delicado. CULTIVO: sementeira direta em terra fina e bem preparada, a pouca profundidade (2-3cm). Espécie muito rústica contudo prefere solos soltos, profundos e ricos emmatéria orgânica. Necessita de bastante humidade. TURNIP BLANCO GLOBO COLO ROXO: Early variety. Yields spherical-shaped white roots with thin skin and purple neck, which breaks through soil. Firmwhite flesh with delicate flavour. CULTIVATION: sow directly and not very deep (2-3 cm) in fine well-prepared soil. Very hardy plant, prefers deep, loose soil, rich in organic material. Needs humidity. NAVET BLANCO GLOBO COLO ROXO: Variété précoce. Produit des racines à peau fine, de forme sphérique, de couleur blanche avec le collet violet qui dépasse du sol. La chair est ferme, de couleur blanche et au goût délicat. CULTURE: semis direct, en terre fine et bien préparée, à peu de profondeur (2-3 cm). Espèce très rustique, mais préférant des sols meubles, profonds et riches en matière organique. A besoin d’assez bien d’humidité. RÜBE BLANCO GLOBO COLO ROXO: Frühe Sorte. Erzeugt runde weiße Wurzeln mit dünner Haut und violettem Hals, der aus der Erde herausragt. Festes weißes Fruchtfleisch von köstlichemGeschmack. ANBAU: direkte Aussaat in geringer Tiefe (2-3 cm) auf feiner, gut vorbereiteter Erde. Sehr widerstandsfähige Art, bevorzugt lockere, tiefe Böden, reich an organischen Stoffen. Benötigt ausreichend Feuchtigkeit. ES PT FR GB DE AR Siembra NABO (Brassica rapa) BLANCO GLOBO COLO ROXO (60 DÍAS) FESROSX0127 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN1015 - ZDIS1015 20 x 10 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 10 g Plant Passport Brassica rapa A B C - D ES 09170031 See lot number Variedad precoz. Produce raíces de piel fina, de forma esférica, de color blanco con el cuello violeta que sobresale del suelo. La carne es firme, de color blanco y de delicado sabor. CULTIVO: siembra directa, en tierra fina y bien preparada, a poca profundidad (2-3 cm). Especie muy rústica, no obstante, prefiere suelos sueltos, profundos y ricos en materia orgánica. Precisa suficiente humedad. X-IV VI-IX 20 x 10 cm Ref: 1015 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Semillas/g. 450 10g SHBN NABO BLANCO GLOBO COLO ROXO (60 DÍAS) BOLA DE NIEVE NABO DE MESA NABO DE MESA BOLA DE NIEVE: Variedad de ciclo muy precoz. Follaje reducido, partido y de color verde medio. Raíz que sobresale un poco del suelo, de forma redonda, de pequeño tamaño (8 cm de diámetro), con la piel lisa de color muy blanco. La carne es de color blanco, tierna y de delicado sabor. CULTIVO: sembrar en el terreno definitivo a poca profundidad. Aclarar posteriormente, dejando un intervalo de 15 cm entre plantas. NABO DE MESA BOLA DE NIEVE: Variedade de ciclo muito precoce. Pouca folhagem, partida e cor verde médio. Raíz que sobressai um pouco do chão, de forma redonda, de tamanho pequeno (8 cm de diâmetro), com a pele lisa de cor muito branca. A carne é de cor branca, suave e de sabor delicado. CULTIVO: semear no terreno definitivo a pouca profundidade. Desbastar, deixando um intervalo de 15 cm entre plantas. TURNIP BOLA DE NIEVE: Very early variety. Very little, green foliage, split in the middle. Produces small (8 cm diameter), rounded root, standing a little out of the soil, with extremely white smooth skin. Soft white flesh, delicate flavour. CULTIVATION: sow in not very deep soil. Thin out later, leaving 15 cm between plants. NAVET DE TABLE BOLA DE NIEVE: Variété à cycle très précoce. Feuillage réduit, divisé et de couleur vert moyen. Racine qui dépasse un peu du sol, de forme ronde, de petite taille (8 cm de diamètre), avec la peau lisse de couleur blanche. La chair est blanche, tendre et au goût délicat. CULTURE: semer dans le terrain définitif à petite profondeur. Eclaircir ultérieurement, en laissant un espace de 15 cm entre les plantes. RÜBE BOLA DE NIEVE: Sorte mit sehr frühem Zyklus. Nicht sehr üppiges, geteiltes, mittelgrünes Laub. Die runde, kleine (8 cmDurchmesser) Wurzel ragt etwas aus dem Boden heraus. Sehr weiße, glatte Haut. Weißes, zartes Fruchtfleisch von exzellentemGeschmack. ANBAU: am endgültigen Standort, in nicht sehr tiefem Boden aussäen. Später ausdünnen, dabei 15 cmAbstand zwischen den Pflanzen lassen. ES PT FR GB DE AR Siembra NABO DE MESA (Brassica rapa) BOLA DE NIEVE FESROSX0126 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN1010 - ZDIS1010 30 x 15 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 10 g Plant Passport Brassica rapa A B C - D ES 09170031 See lot number Variedad de ciclo muy precoz. Follaje reducido, partido y de color verde medio. Raíz que sobresale un poco del suelo, de forma redonda, de pequeño tamaño (8 cm de diámetro), con la piel lisa de color muy blanco. La carne es de color blanco, tierna y de delicado sabor. CULTIVO: sembrar en el terreno definitivo a poca profundidad. Aclarar posteriormente, dejando un intervalo de 15 cm entre plantas. I-XII I-XII 30 x 15 cm Ref: 1010 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Semillas/g. 450 10g SHBN NABO DE MESA BOLA DE NIEVE VIRTUDES MARTILLO NABO DE MESA NABO DE MESA VIRTUDES MARTILLO: Variedad de ciclo precoz. Follaje muy abundante, limbo muy partido, de color verde claro. Produce raíces de piel lisa, color blanco, alargadas y abultadas en su extremo inferior que sobresalen 1/4 de su altura. Carne blanca muy tierna y dulce. Consumir con 12-15 cm de longitud. CULTIVO: sembrar en el terreno definitivo a poca profundidad. Aclarar posteriormente, dejando un intervalo de 15 cm entre plantas. NABO DE MESA VIRTUDES MARTILLO: Variedade de ciclo precoce. Folhagemmuito abundante, limbo muito partido, de cor verde claro. Produz raízes de pele lisa, cor branca, compridas e avultadas no seu extremo inferior sobressaindo de sua altura. Carne branca muito suave e doce. Consumir com 12-15 cm de comprimento. CULTIVO: semear no terreno definitivo a pouca profundidade. Desbastar, deixando um intervalo de 15 cm entre plantas. TABLE TURNIP VIRTUDES MARTILLO: Early variety. Very abundant, pale green foliage, with split leaf. Yields elongated roots, which are swollen at the tip, with smooth white skin. A quarter of the roots’ length stands out of the soil. Very soft and sweet white flesh. Eat when the root measures 12-15 cm in length. CULTIVATION: sow in definite spot in not very deep soil. Thin out later leaving 15 cm between plants. NAVET DE TABLE VIRTUDES MARTILLO: Variété à cycle précoce. Feuillage très abondant, limbe très divisé, de couleur vert clair. Produit des racines à peau lisse, couleur blanche, allongées et épaisses dans leur extrémité inférieure dépassant 1/4 de leur hauteur. Chair blanche très tendre et douce. A consommer quand ils ont 12-15 cm de long. CULTURE: semer dans le terrain définitif à petite profondeur. Eclaircir, en laissant un espace de 15 cm entre les plantes. TAFELSTECKRÜBE VIRTUDES MARTILLO: Sorte mit frühem Zyklus. Üppiges, hellgrünes Laub mit stark geteilter Blattspreite. Produziert längliche, am unteren Ende dickere, Wurzeln mit glatter, weißer Haut. Etwa 1/4 der Rübe ragt aus dem Boden heraus. Sehr zartes und süßes, weißes Fruchtfleisch. Sollten bei einer Länge von 12-15 cm verzehrt werden. ANBAU: am endgültigen Standort, in nicht sehr tiefem Boden aussäen. Später ausdünnen, dabei 15 cmPlatz zwischen den Pflanzen belassen. ES PT FR GB DE AR Siembra NABO DE MESA (Brassica rapa) VIRTUDES MARTILLO FESROSX0125 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN1000 - ZDIS1000 30 x 15 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 10 g Plant Passport Brassica rapa A B C - D ES 09170031 See lot number Variedad de ciclo precoz. Follaje muy abundante, limbo muy partido, de color verde claro. Produce raíces de piel lisa, color blanco, alargadas y abultadas en su extremo inferior que sobresalen 1/4 de su altura. Carne blanca muy tierna y dulce. Consumir con 12-15 cm de longitud. CULTIVO: sembrar enel terrenodefinitivoapocaprofundidad. Aclarar posteriormente, dejando un intervalo de 15 cm entre plantas. I-XII I-XII 30 x 15 cm Ref: 1000 100g SHED 500g SHED Nº Semillas/g. 450 10g SHBN NABO DE MESA VIRTUDES MARTILLO SAO COSME NABO GRELEIRO NABO GRELEIRO SAO COSME: Variedad muy apreciada por la producción de sus grelos muy sabrosos y en gran cantidad. La planta es de ciclo precoz. Produce una raíz de color blanco y de forma esférica achatada. CULTIVO: siembra directa, en tierra fina y bien preparada, a poca profundidad (2-3 cm). Muy rústico, no obstante, prefiere suelos sueltos, profundos y ricos en materia orgánica. Precisa suficiente humedad. Recolección de las hojas a medida que se van desarrollando. NABO GRELEIRO SAO COSME: Variedade muito apreciada pela produção das suas nabiças muito saborosas e em grande quantidade. A planta é de ciclo precoce. Produz uma raiz de cor branca e de forma esférica achatada. CULTIVO: Sementeira direta, em terra fina e bem preparada, a pouca profundidade (2-3 cm.). Muito rústico, não obstante, prefere solos soltos, profundos e ricos emmatéria orgânica. Necessita de humidade suficiente. Colheita das folhas à medida que se vão desenvolvendo. TURNIP GRELEIRO SAO COSME: Early variety grown for its high yields of tasty young shoots. White, flattened, spherical roots. CULTIVATION: sow directly and not very deeply (2-3 cm) in fine, well-prepared soil. Very hardy plant, which prefers deep, loose soil, rich in organic material. Needs humidity. Harvest leaves as they grow. NAVET GRELEIRO SAO COSME: Variété très appréciée pour la production de ses feuilles tendres très savoureuses et en grande quantité. La plante est à cycle précoce. Produit une racine de couleur blanche et de forme sphérique aplatie. CULTURE: semis direct en terre fine et bien préparée, à peu de profondeur (2-3 cm). Très rustique, mais préfère cependant des sols meubles, profonds et riches en matière organique. A besoin d’assez bien d’humidité. Récolte des feuilles au fur et à mesure de leur développement. RÜBE GRELEIRO SAO COSME: Wegen ihrer schmackhaften, in großer Zahl wachsenden Rübchen, sehr geschätzte Sorte. Pflanze mit frühem Zyklus. Produziert weiße, runde, abgeflachte Wurzeln. ANBAU: die Aussaat erfolgt direkt in feiner, gut vorbereiteter Erde in geringer Tiefe (2-3 cm). Sehr widerstandsfähige Sorte. Bevorzugt lockere, tiefe Böden, die reich an organischen Stoffen sind. Benötigt ausreichend Feuchtigkeit. Das Einsammeln der Blätter erfolgt in demMaße, in dem sich diese entwickeln. ES PT FR GB DE AR Siembra NABO GRELEIRO (Brassica rapa) SAO COSME FESROSX0128 LOTE: VALIDEZANÁLISISHASTA: VALIDADE ANALISE ATÉ: FECHA ÚLTIMO ANÁLISIS: DATA DA ÚLTIMA ANÁLISE: CONTENIDO NETO PESO DO CONTEÚDO ROCALBA, S.A. - Productor ES09170031 C/ Barcelona 15, 17002 Girona (Spain) REF.: SHBN1017 - ZDIS1017 20 x 10 cm H O R T Í C O L A S REGLAS Y NORMAS UE / REGRAS E NORMAS UE - CATEGORÍA STANDARD Datos orientativos en función del clima y forma de cultivo • Dados orientativos em função de clima e forma de cultivo Vídeo tutorial de siembra y cuidados SEMILLAS / SEMENTES / SEEDS / SEMENCES / SAMEN / • ENVASE HERMÉTICO. EMBALAGEM HERMÉTICA. • VIGOR Y GERMINACIÓN GARANTIZADOS. VIGOR E GERMINAÇÃO GARANTIDOS. • CONSERVAR EN LUGAR FRESCO Y SECO. CONSERVAR EM LUGAR FRESCO E SECO. • SEMILLAS PARA SIEMBRA NO APTAS PARA EL CONSUMO HUMANO O ANIMAL. • SEMENTES IMPRÓPIAS PARA CONSUMO HUMANO E ANIMAL, DESTINADAS APENAS PARA SEMENTEIRA. 10 g Plant Passport Brassica rapa A B C - D ES 09170031 See lot number Variedad muy apreciada por la producción de sus grelos muy sabrosos y en gran cantidad. La planta es de ciclo precoz. Produce una raíz de color blanco y de forma esférica achatada. CULTIVO: siembra directa, en tierra fina y bien preparada, a poca profundidad (2-3 cm). Muy rústico, no obstante, prefiere suelos sueltos, profundos y ricos en materia orgánica. Precisa suficiente humedad. Recolección de las hojas a medida que se van desarrollando. X-IV VI-IX 20 x 10 cm Ref: 1017 25g SHEN 100g SHED 500g SHED Nº Semillas/g. 450 10g SHBN NABO GRELEIRO SÃO COSME Recolección* Formatos disponibles Siembra* Marco de Plantación Xg XXXX *Datos orientativos para cultivo en el hemisferio norte Hortícolas
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=