Rocalba : Catálogo 2020

CILANTRO: Variedad de grano grueso. Planta anual, de 30-50 cm de altura, muy aromática cuyos frutos maduros y secos son utilizados como condimento y por sus cualidades medicinales. Toda la planta es comestible. CULTIVO: Prefiere suelos ligeros. Sembrar a poca profundidad, para una mejor germinación. COENTRO: Variedade de grão grosso. Planta anual, de 30-50 cm. de altura, muito aromática e os seus frutos maduros e secos são utilizados como tempero e pelas suas qualidade medicinais. Toda a planta é comestível. CULTIVO: prefere os solos ligeiros. Semear a pouca profundidade para uma melhor germinação. 50 X30 cm Ref: 7827 COMINO:Plantaanual,de30 cm, ramificada conhojaspinnadasyfloren umbela. Seutilizapor su semilla como condimento. Tambiénenpastelería y fabricación de licores. CULTIVO: Siembra en suelo bien preparado y fértil. El desarrollo del cultivo es rápido. Las semillas se recolectan golpeando las plantas después de dejarlas secar. COMINHO: Planta anual, de 30 cm, ramificada com folhas pontiagudas e flor em umbela. Se utiliza por sua semente como condimento. Também em pastelaria e fabricação de licores. CULTIVO: semeadura em solo bem preparado e fértil. O desenvolvimento é rápido. As sementes se recolhem golpeando as plantas depois de deixa-las secar. 50 X15 cm DIENTE DE LEON: Planta perenne. Forma una roseta de hojas alargadas y fuertemente dentadas. Flor amarilla. Las hojas se pueden consumir en ensalada o cocidas como las espinacas. Propiedades diuréticas. CULTIVO: fácil. Exposición soleada. DENTE DE LEÃO: Planta perene. Forma uma roseta de folhas alongadas e fortemente dentadas. Flor amarela. As folhas podem ser consumidas em saladas ou cozidas como os espinafres. Propriedades diuréticas. CULTIVO: Fácil. Exposição ao sol. ENELDO: Planta anual de 60 a 70 cm de altura, de tallo liso, hojas capilares y flores en umbela. Se utiliza como condimento y para extracción de esencias para fabricación de licores. En medicina casera se usa contra inflamaciones. CULTIVO: en suelo fértil y profundo. ENDRO: Planta anual de 60 a 70 cm. de altura, de talo liso, folhas capilares e flores em umbela. Se utiliza como condimento e para a extracção de essências para a fabricação de licores. Na medicina caseira se usa contra as inflamações. CULTIVO: Em solo fértil e profundo. 70 X40 cm ESTRAGÓNDERUSIA:Plantaperennede60cm,hojas lanceoladasdecolor verde oscuro, tallo erguído y raíces tortuosas. De sabor picante y amargo, es muy utilizada en condimentación de vinagres, ensaladas, salsas y otras aplicaciones. CULTIVO: en suelo permeable y ligero, evitando exceso de humedad. Se recolecta cortando los brotes, que rebrotan más tiernos. ESTRAGÃODARUSSIA:Plantaperenede60 cm. folhas lanceoladasde côr verde escura, talo erguido e raízes tortuosas. De sabor picante e amargo, émuitoutilizadana condimentaçãodevinagres, saladas,molhoseoutras aplicações. CULTIVO: em solo permeável e ligeiro, evitando o excesso de humidade. Se recolhe cortando os brotos, que rebrotam mais tenros. GENCIANA: Planta perenne, de raíces carnosas, tallo erecto de un metro, hojaspuntiagudas en roseta yfloresde amarillo vivo en racimo. Seutiliza en industria licorera y farmacéutica. En medicina casera se usa contra la inapetencia, como depurativo, estomacal. CULTIVO: en zonas altas y suelo permeable. Se recolectan las raíces. GENCIANA: Planta perene de raízes carnosas, talo erecto de um metro, folhas pontiagudas dispostas em círculo e flores de um amarelo vivo em cacho. Se utiliza na indústria de licores e na farmacêutica. Na medicina caseira se usa contra a fraqueza, como depurativo, estomacal. CULTIVO: Em zonas altas e solo permeável. Recolhida: Raízes. GINSENG: Planta vivaz, de climas cálidos. Pierde el follaje en otoño y entra en reposo vegetativo.Retoña enprimavera apartirdeuna yema terminaldel cuello. La raíz, que se recolecta tras varios años tiene muchas cualidades medicinales: estimula y relaja el sistema nervioso, aumenta la memoria, estabiliza la tensión arterial,purificaelhígado,disminuyeel colesterolyesanticancerígeno.CULTIVO: Suelos ligeros, sombra.Resiste aheladasdehasta -15ºC en estadode reposo. GINSENG: Planta vivaz de climas quentes. Perde a folhagem no Outono e fica em repouso vegetativo. Volta na Primavera a partir dum broto terminal do pescoço. A raiz, que se recolhe durante vários anos tem propriedades medicinais: estimula e relaxa o sistema nervoso, aumenta a memória, estabiliza a tensão arterial, purifica o fígado,diminuio colesterol e é anticancerígeno.CULTIVO: solos ligeiros, sombra. Resisteàsgeadasaté -15ºCemestadode repouso. 50 X15 cm Ref: 7830 Ref: 7831 Ref: FNAM 7838 Ref: 7837 Ref: 7835 Ref: 7832 70 X50 cm 70 X40 cm 300 X150 cm 4 semillas Plantas Aromáticas y medicinales 4g FNAM 100g FNGR 6g FNAM 100g FNGR 0,5g FNAM 100g FNGR 10g FNAM 100g FNGR 0,2g FNAM 100g FNGR 0,2g FNAM 10g FNGR 10g FNGR 68 GOGI ‘SHANGHAI EXPRESS’: Planta vivaz, originaria del Himalaya. Produceapartirdelprimerañobayas rojasparecidasapequeños tomates alargados, conmúltiplesefectosbenéficospara la salud.Siembray cultivo muy fáciles. CULTIVO: orientación sol, o sol y sombra, regar en verano. Muy resistente a las heladas (hasta -20ºC). GOGI ‘SHANGHAI EXPRESS’: Planta vivaz, originária do Himalaia. Produz a partir do primeiro ano bagas vermelhas parecidas a pequenos tomates alongados, com múltiplos efeitos benéficos para a saúde. Sementeira e cultivo muito fácil. CULTIVO: orientação ao sol, sol e sombra, regar no verão. Muito resistente às geadas (até -20ºC). 200 X50 cm Ref: FNAM 7839 30 semillas